Équipe de rédaction: Rik Raats (auteur et concepteur visuel), Alexia Myant (photographe-explorateur)

Dans la Cordillera Blanca, certaines terres semblent appartenir à une autre échelle du monde. Huaraz — officiellement connue sous le nom de la « Très Noble et Généreuse Ville de Huaraz », surnommée aussi « Capitale de l’Amitié Internationale » — s’élève au cœur d’un territoire que beaucoup considèrent comme le Chamonix des Andes. Une terre de montagnes, de glace et de lumière, où la nature impose sa présence avec une intensité rare. Autour de la ville s’étend le Parc National Huascarán,...

Après les hauteurs d’Otavalo et les rencontres intenses des Andes, le rythme ralentit. Quelques jours au bord du Pacifique. Le vent salé, la chaleur, le bruit régulier des vagues — une respiration nécessaire après les chemins de montagne. Ici, la nature se vit autrement. Plus ouverte. Plus vaste. Plus silencieuse encore. Les silhouettes des pêcheurs, les phares qui veillent sur la côte, les oiseaux qui observent la mer — autant de signes d’un territoire façonné par le temps et les marées....

Une vie d’aventures capturée en un seul regard — l'instant qui raconte tout. À Otavalo, la nature n’est jamais un décor. Elle est une présence. Située dans la province d’Imbabura, à environ 2 500 mètres d’altitude, Otavalo s’inscrit dans un paysage volcanique impressionnant dominé par le majestueux volcan Imbabura. Une silhouette familière pour les habitants, un repère constant qui veille sur la région depuis des siècles. Mais Otavalo ne se résume pas à son artisanat et à ses traditions...